Consejos Para Comprender la Terminología Médica

Consejos Para Comprender la Terminología Médica

Incluso los estudiantes de medicina sienten temor al enfrentarse a la jerga médica. Al principio, uno podría pensar que solo aquellos que no son estudiantes de medicina o que no están en la esfera de las ciencias de la salud se intimidan por el lenguaje especializado que los expertos usan regularmente. Estas jergas se utilizan para hablar de órganos, partes del cuerpo, condiciones y procedimientos médicos. Aunque puede ser confuso al principio, con el tiempo se puede adquirir fluidez en estos términos.

Pasos para Comprender la Terminología Médica

1. Uso de un Diccionario Médico

Conseguir un diccionario médico puede facilitar en gran medida el proceso de aprendizaje. Aunque no es obligatorio, es una herramienta valiosa que ayuda a los usuarios a comprender fácilmente la jerga médica. Los diccionarios médicos explican los diversos significados de las partes de las palabras y ofrecen traducciones al español y viceversa.

2. Comprensión de los Componentes de las Palabras Médicas

Para entender un término médico, es esencial conocer los diversos componentes del término:

• La Raíz: Forma el significado básico de la palabra.
• La Forma Combinada: Generalmente es la raíz con una vocal vinculada a ella, especialmente la letra “O”. Esta forma combina la raíz con otros términos médicos. Ejemplo: cardi/o en cardiología.
• El Sufijo: Aparece al final del término y proporciona un significado específico. Ejemplo: -logía en cardiología.
• El Prefijo: Se encuentra al principio de la palabra y altera el significado. Ejemplo: poli- en polineuropatía.

3. Reglas para la Combinación de Vocales

Es crucial no ignorar las reglas que rigen la combinación de vocales. Si un sufijo tiene una vocal, la vocal de combinación debe eliminarse. Por ejemplo, en neural (nervios), neur/o es la forma de combinación y -al es el sufijo.

4. Pronunciación Adecuada

La pronunciación correcta es fundamental en el campo médico para mantener la profesionalidad y evitar confusiones. Algunas palabras pueden tener diferentes pronunciaciones y significados. Aquí hay una lista de términos médicos y su pronunciación correcta:

• artroscopia: ar-TROS-ko-pia
• atrofia: AT-ro-fia
• biopsia: BI-op-sia
• electroencefalograma: e-lek-tro-en-SEF-ah-lo-grama
• hematoma: he-mah-TOH-mah

5. Diferenciación de Términos Similares

Algunos términos y partes de palabras tienen pronunciaciones y ortografías similares pero significados diferentes. Es crucial que los estudiantes de medicina conozcan estas diferencias para evitar diagnósticos erróneos. Ejemplos:

• hiper- (más alto de lo normal) vs. hipo- (más bajo de lo usual)
• -tomía (corte en) vs. -ectomía (eliminación de)
• -plasia (formación) vs. -fagia (tragar)

6. Prefijos y Sufijos Comunes

Muchos términos médicos se crean a través de prefijos y sufijos comunes. Aquí hay algunos ejemplos:

• a(n)-: ausencia de (ej. anemia)
• acou/acú-: escuchar (ej. acústico)
• aden(o)-: glándula (ej. adenoma)
• aer(o)-: aire (ej. aerobio)
• alg-: dolor (ej. analgésico)
• andr(o)-: hombre (ej. andrógeno)
• angi(o)-: vaso (ej. angiografía)
• artr(o)-: articulación (ej. artritis)
• cardi(o)-: corazón (ej. cardiología)
• cefalo-: cabeza (ej. cefalalgia)
• cerebr(o)-: cerebro (ej. cerebral)
• col(e)-: bilis (ej. colecistitis)
• condr(o)-: cartílago (ej. condritis)

Con estos pasos y el conocimiento de prefijos y sufijos comunes, cualquier estudiante de medicina puede mejorar y comprender la terminología médica. No solo facilita la comunicación precisa y efectiva, sino que también asegura que se mantenga la profesionalidad en el campo médico.

(1) Lian OS, Bondevik H. Medical constructions of long-term exhaustion, past and present. Sociol Health Illn. 2015 Jul;37(6):920-35. doi: 10.1111/1467-9566.12249. Epub 2015 Apr 24. PMID: 25912053.